Tampilkan postingan dengan label Lirik. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Lirik. Tampilkan semua postingan

Minggu, 06 Mei 2012

LOVE DUST - BIGBANG


Romanized:
Nae chinguga ne yaegireul hae johaboyeotdan mare gwaenhi hwareul nae
Eojjeomyeon ajikdo na ttaeme nega himdeureohagil baraenneunji molla
Yojeum gakkeum nado moreuge urigachi jeulgyeo deutdeon noraereul hae
Yet chueoge jamgin oneul gateun nal iyueobsi bogosipeojineun bam
Geuttaen naega neomu eoryeoseo sarangi eoryeowoseo neol piharyeogoman haetji
Nan budami dwaetgo bulmani dwaetjyo kkeutnae neoreul ulligo
Oneuri jinamyeon neon sarajil meonji sarangi mwonji
Na seulpeo boindamyeon nae nunmureun yeongi chumchuneun yeongicheoreom
Naeirimyeon tto amureochi anke
Haruga sijakdwae neol itgosalgetjyo
Geujeo nega haengbokhaejigil naneun
Igoseseo namaseo useumyeo bireojulge
Hoksi gieokhani urideul cheoeum mannan nal
Sunsuhan miso gadeukhi sauvignon blanc
Neol hyanghan iyu eomneun sunjong ttaeron geochimeopdeon 
chungdol
Ibyeori unmyeongiran hyeonsil ape nae majimak bunno
Machim deullyeooneun radioeseo gonggamdoeneun sayeon
Jigeum nae mamgwa ttokgatdamyeo
Hoksi nega anilkka saenggakhada jami wa
Siganeun cham ppalli ga neon jal isseulkka
Geuttaen naega neomu eoryeoseo
Sarangi eoryeowoseo domangchiryeogoman haetji
Gyeolguk budami dwaetgo bulmani dwaetjyo
Ijen neujeobeoryeotjiman
Oneuri jinamyeon neon sarajil meonji sarangi mwonji
Na seulpeo boindamyeon nae nunmureun yeongi chumchuneun yeongicheoreom
Naeirimyeon tto amureochi anke
Haruga sijakdwae neol itgo salgetjyo
Geujeo nega haengbokhaejigil naneun
Igoseseo namaseo useumyeo bireojulge
Eonjenga gireul jinada uri dasi mannal geureon nari ondamyeon
Geu eonjenganeun seoro dareun saramgwa haengbokhan moseubeuro useul su itge so long
Oneuri jinamyeon neon sarajil meonji sarangi mwonji
Na seulpeo boindamyeon nae nunmureun yeongi chumchuneun yeongicheoreom
Naeirimyeon tto amureochi anke
Haruga sijakdwae neol itgo salgetjyo
Geujeo nega haengbokhaejigil naneun
Igoseseo namaseo useumyeo bireojulge
English Translation:
My friend talked about you
When he said you looked good, I got pointlessly angry
Maybe I still wanted you to suffer because of me
These days, without knowing, I sing the songs we used to listen to together
On days like this when I’m locked in old memories,
On nights when I miss you for no reason
I was too young back then
Love was hard so I tried to avoid you
It was too much pressure for me and so I was unhappy
So eventually, I made you cry
When today passes, you will disappear like dust – what is love?
If I look sad, my tears are like smoke, like dancing smoke
Tomorrow, my day will start like nothing is wrong and I will forget you
I’ll just remain here, smiling, as I pray that you will be happy
Do you remember the day we first met?
Innocent smiles filled with Sauvignon Blanc
My submission to you without reason
Sometimes, our strong clashes
When separation became our fate-like reality, my last wrath
I hear stories from the radio that I agree with
It’s exactly how I feel right now
I wonder if the story was sent by you as I fall asleep
Time passes so fast – I wonder if you’re doing well
I was too young back then
Love was hard so I tried to escape
Eventually it was too much pressure so I became unhappy
Although now it’s too late
When today passes, you will disappear like dust – what is love?
If I look sad, my tears are like smoke, like dancing smoke
Tomorrow, my day will start like nothing is wrong and I will forget you
I’ll just remain here, smiling, as I pray that you will be happy
If we ever run into each other on the streets
I hope we will look happy as we smile, each with a different person
So long
When today passes, you will disappear like dust – what is love?
If I look sad, my tears are like smoke, like dancing smoke
Tomorrow, my day will start like nothing is wrong and I will forget you
I’ll just remain here, smiling, as I pray that you will be happy

Jumat, 25 Februari 2011

Big Bang – What is Right





ROMANISASI
Tell me ~
what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa
nan datugo isseo eolgureul burkhigoseo
jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan

ajikdo moreugesseo right
geu amudo moreulteji namjawa yeojaui chai
ipjangttara dareugetji maebeon ttokgateun episode
hanjjogeun kkorireul naerigo
ssauryeogo neol mannageon aninde mariya jagiya
naega museun mari deo pillyohagenni mian-mian
banbokdoen datumeun naeiri doemyeon da jinan iriya
byeonmyeongeun haebwaya guchahae
seoro ihae motae datulla hae
uri saenggageul hae mae sungane
jalmosui wonini nugudeun gane
Tell me what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa
nan datugo isseo eolgureul burkhigoseo
jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok eorinai gateun (hey)
geudaega nae yeojaraseo joha nan
naman barabwajugi, bamsaewo tonghwahagi,
gakkeumeun mollae junbihan, kkamjjak ibenteuhaejugi,
ginyeomil itji anki, jeoldae uisimhaji anki,
neoui pyeon dwaejugi, saranghandago malhaejugi
nega hae dallaneun daero wonhaneun
daero noryeokhaebwatjiman naajijiga anha
geudae nae jinsim andamyeon hwanaeji
malgo geunyang nuneul gamgo immatchwojwo baby
Tell me what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa
nan datugo isseo eolgureul burkhigoseo
jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok eorinai gateun (hey)
geudaega nae yeojaraseo joha nan
Say ye ye ye
jeomjeom ppareuge kkeuteul hyanghae
gago isseo deo isangeun andwae yeh yeh
Baby hold on heundeulligo inneun nal butjabajwo ooh
hangsang cheoeumeun seolleyeo munjeneun
inyeonman jinamyeon eottae
sarangeun an byeonhae sarami byeonhae
animyeon gajok gata naega pyeonhae
naega deo jalhalkkeran mal ijen muuimihangeol
soljikhage ne sok mameul yeoreobwa
right now
Tell me what is right and what is wrong
iyudo moreun chae neowa
nan da-tu-go isseo eolgureul burkhigoseo
jantteuk simsuri naseo
hajiman ireon ne moseummajeo nan
What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
geumbangirado uldeut kkok eorinai gateun (hey)
geudaega nae yeojaraseo joha nan
what is right and what is wrong

Senin, 07 Februari 2011

Whem I'm Gone (Lirik) - Eminem


"When I'm Gone"

[Introduction]
Yeah...
It's my life...
My own words I guess...

[Verse 1]
Have you ever loved someone so much, you'd give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?
When they know they're your heart
And you know you were their armour
And you will destroy anyone who would try to harm 'her
But what happens when karma, turns right around and bites you?
And everything you stand for, turns on you to spite you?
What happens when you become the main source of her pain?
"Daddy look what I made", Dad's gotta go catch a plane
"Daddy where's Mommy? I can't find Mommy where is she?"
I don't know go play Hailie, baby, your Daddy's busy
Daddy's writing a song, this song ain't gonna write itself
I'll give you one underdog then you gotta swing by yourself
Then turn right around in that song and tell her you love her
And put hands on her mother, who's a spitting image of her
That's Slim Shady, yeah baby, Slim Shady's crazy
Shady made me, but tonight Shady's rocka-by-baby...

[Chorus]
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel no pain
Just smile back...

[Verse 2]
I keep having this dream, I'm pushin' Hailie on the swing
She keeps screaming, she don't want me to sing
"You're making Mommy cry, why? Why is Mommy crying?"
Baby, Daddy ain't leaving no more, "Daddy you're lying
"You always say that, you always say this is the last time
"But you ain't leaving no more, Daddy you're mine"
She's piling boxes in front of the door trying to block it
"Daddy please, Daddy don't leave, Daddy - no stop it!"
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket
It's got a picture, "this'll keep you safe Daddy, take it withcha'"
I look up, it's just me standing in the mirror
These fuckin' walls must be talking, cuz man I can hear 'em
They're saying "You've got one more chance to do right" - and it's tonight
Now go out there and show that you love 'em before it's too late
And just as I go to walk out of my bedroom door
It's turns to a stage, they're gone, and this spotlight is on
And I'm singing...

[Chorus]
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel no pain
Just smile back...

[Verse 3]
Sixty thousand people, all jumping out their seat
The curtain closes, they're throwing roses at my feet
I take a bow and thank you all for coming out
They're screaming so loud, I take one last look at the crowd
I glance down, I don't believe what I'm seeing
"Daddy it's me, help Mommy, her wrists are bleeding,"
But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden?
"I followed you Daddy, you told me that you weren't leavin'
"You lied to me Dad, and now you make Mommy sad
"And I bought you this coin, it says 'Number One Dad'
"That's all I wanted, I just want to give you this coin
"I get the point - fine, me and Mommy are going"
But baby wait, "it's too late Dad, you made the choice
"Now go out there and show 'em that you love 'em more than us"
That's what they want, they want you Marshall, they keep.. screamin' your name
It's no wonder you can't go to sleep, just take another pill
Yeah, I bet you will. You rap about it, yeah, word, k-keep it real
I hear applause, all this time I couldn't see
How could it be, that the curtain is closing on me
I turn around, find a gun on the ground, cock it
Put it to my brain and scream "die Shady" and pop it
The sky darkens, my life flashes, the plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes
That's when I wake up, alarm clock's ringin', there's birds singin'
It's Spring and Hailie's outside swinging, I walk right up to Kim and kiss her
Tell her I miss her, Hailie just smiles and winks at her little sister
Almost as if to say..

[Chorus/Outro]
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel no pain
Just smile back...

[Curtains closing and sounds of clapping] 



Minggu, 06 Februari 2011

What The Hell (Lirik) - Avril Lavigne

You say that I'm messing with your head (yeah, yeah, yeah, yeah)
All 'cause I was making out with your friends (yeah, yeah, yeah, yeah)
Love hurts whether it's right or wrong (yeah, yeah, yeah, yeah)
I can't stop 'cause I'm having too much fun (yeah, yeah, yeah, yeah)


You're on your knees
Begging please
Stay with me
But honestly
I just need to be a little crazy


All my life I've been good but now, woah, I'm thinking what the hell
All I want is to mess around and I don't really care about
If you love me, if you hate me, you can't save me, baby, baby
All my life I've been good but now, whoa, what the hell


What... what... what... What the hell?


So what if I go out on a million dates (yeah, yeah, yeah, yeah)
You never call or listen to me anyway (yeah, yeah, yeah, yeah)
I rather rage than sit around and wait all day (yeah, yeah, yeah, yeah)
Don't get me wrong. I just need some time to play-ay (yeah, yeah, yeah, yeah)


You're on your knees
Begging please
Stay with me
But honestly
I just need to be a little crazy


[ From: http://www.metrolyrics.com/what-the-hell-lyrics-avril-lavigne.html ]




All my life I've been good but now, I'm thinking what the hell
All I want is to mess around and I don't really care about
If you love me, if you hate me
You can't save me, baby, baby
All my life I've been good but now, whoa, what the hell


La la la la la la la la... Woah... Woah...
La la la la la la la la... Woah... Woah...


You say that I'm messing with your head
Boy, I like messing in your bed
Yeah, I am messing with your head
When I'm messing with you in bed


All my life I've been good but now, I'm thinking what the hell (what the hell)
All I want is to mess around and I don't really care about (I don't care about)
All my life I've been good but now, I'm thinking what the hell
All I want is to mess around and I don't really care about. (if you love me)
If you love me (no), if you hate me (no)
You can't save me, baby, baby (if you love me)
All my life I've been good but now, whoa, what the hell


La la, La la la la la la, La la, La la la la la la la

Make Love (Lirik) - BigBang

I never knew I'd find a love so true
This one right here, is just for you

Remember that One day
I held your hands then I kissed your lips then I told you
Our love was meant to be and always will forever
Give me that happiness I get from you just being there

I always see you when I close my eyes, you're on my mind
So can't you see, I need you right here with me, close by my side
This time for sure, Gonna let you know, My love is straight from the heart

Forever you're my girl Forever be my world
You are the only one
The only one I'll ever need, my life is you and me
Forever you're my girl Forever be my world
You are the only one
I'll never break your heart "no", so baby don't let go

Even through the hard times
We made it through just fine
When it hurt we put in the work
To show that I'm yours
And that your mine
That's how we got this far
Let's never be apart
Girl, you're my queen
I'm here for you
'Cuz you're my everything

You always make me feel like everything's gonna be alright
Wit the things you do, becuz it's you the real true love of my life
This time fo sho, Gonna let you know, My love is straight from the heart

Forever you my girl Forever be my world
You are the only one
The only one I'll ever need, my life is you & me
Forever you my girl Forever be my world
You are the only one

[ From: http://www.metrolyrics.com/make-love-lyrics-big-bang.html ]

I'll never break your heart "no", so baby don't let go

Uh... baby!
You know I'd walk them miles
Climb mountains switch up styles
All I wanna do, is be with you
Ain't no matter what, where and how
[Right here and now] we can both get down [straight work it out] yeah
Like that sound bump 'n grindin' perfect timin'
Let's dine and both be proud yeah yeah yeah

Gonna take you on a joyride today
Me and you stay true never hesitate
To make love ? sho nuff
You're the only one I'm ever thinkin' of
Just to hold you baby I can hardly wait
As we go through the motions damn it's great
To make love ? sho 'nuff
We're gonna take it to the end and that's what's up

You are the only one I want to spend my whole life with I know
Anywhere you are, that's where I will call home
So just take my hand and say that you will never let it go
Two hearts always beating as one forever more

Forever you my girl Forever be my world
You are the only one
The only one I'll ever need, my life is you & me
Forever you my girl Forever be my world
You are the only one
I'll never break your heart "no", so baby don't let go

I'm nothing without you I'm nothing without you girl
I'm nothing without you I'm nothing without you girl
My love

Sabtu, 05 Februari 2011

Knock Out (Lirik) - BigBang

KOREAN
(GD)
뻑이가요 뻑이가 아주 뻑이가요 뻑 뻑
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글
(TOP)
길거리를 걸어 다니는 저 아가씨들
남자 녀석들도 외쳐대는 나의이름 (T.O.P!)
내 랩은 대한민국 기호식품 나를 따라하는 젊은이들
알쏭달쏭 하고 달콤해
색안경을 부순 나의 two job 모험
나와 비슷한 wanna be star
쫓고 쫓기지만 나는 movie star
여자보다 장난감을 좋아하지만
우습게보면 상처받지 (I get meaner),
난 오리지날 약올리지 난 (T.O.P!) 편의점의 커피 이름마저 (T.O.P!)
내 까만눈동자로 그녀를 흔들어 놓고
나만의 긴 속눈썹은
역겨운 스모키 화장과 다른 타고난 여유
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글
(GD)
구름을 가르고 다가온 지드라공
날아라 슈퍼보드 비트 위의 손오공
mic는 내 지휘봉 무대 위의 나폴레옹
(Hommie when you see my swagg You said I wanna be 제 2의 권지용)
bling bliing bling 대충 그냥 아무거나 걸치면 화보
내 이름 다 알죠 (Bravo my life)
서울 to uh 도쿄 찍고 다시 또
They call me 홍길동
월화수목금토일 매일 스케쥴에 시달려 (oh-oh)
또 밤이면 I’m so lonely 내 스캔들아 기달려 (오빠)
저 오빠가 좋다 하니 영 가오가 안서 인지도는 우리집 가호가 앞서
내 제스쳐는 최면 (널 유혹하는 수화)
내 목소리에 제목 sweet medusa
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글
(TOP)
태어날 때부터 타고난 목소리
탑과 지디는 아몬드와 초콜릿
D D D Diplo와 우리의 조화
현실성 없는 어젯밤 네 꿈의 동화
태어날 때부터 타고난 목소리
탑과 지디는 아몬드와 초콜릿
D D D Diplo와 우리의조화
현실성없는 어젯밤 네 꿈의 동화
(GD)
뻑이가요 뻑이가 아주 뻑이가요 뻑뻑
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글


ROMANIZATION
ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeok ppeok
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
gilgeorireul georeo danineun jeo agassideul
namja nyeoseokdeuldo oechyeodaeneun nauiireum (T.O.P!)
nae raebeun daehanminguk gihosikpum
nareul ttarahaneun jeormeunideul
alssongdalssong hago dalkomhae
saegangyeongeul busun naui two job moheom
nawa biseutan wanna be star
jjotgo jjotgijiman naneun movie star
yeojaboda jangnangameul johahajiman
useupgebomyeon sangcheobatji (I didn’t mean ah),
nan orijinal eoulliji nan
pyeonuijeomui keopi ireummajeo T.O.P!
nae kkamannundongja neol heundeureoyo
naui du songnunsseobeun
yeokgyeoun seumoki hwajanggwaneun dareun tagonan yeoyu
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
gureumeul gareugo dagaon G-Dragon
narara super board biteu wiui sonogong
micneun nae jihwibong mudae wiui napolleong
I’ll be raising ma swags some wanna be je 2ui gwonjiyong
bling bliing bling daechung geunyang amugeona geolchimyeon hwabo
nae ireum da aljyo (Bravo my life)
seoul to uh dokyo jjikgo dasi tto
they call me honggildong
wolhwasumokgeumtoil maeil seukejyure sidallyeo (oh-oh)
tto bamimyeon I’m so lonely nae seukaendeura gidallyeo (oppa)
jeo oppaga jota hani yeong gaoga anseo
injidoneun urijip gahoga apseo
nae jeseuchyeoneun choemyeon (neol yuhokhaneun suhwa)
nae moksorin jebeop sweet medusa
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplowa uriui johwa
hyeonsilseong eomneun eojetbam geu kkumui donghwa
taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplowa uriuijohwa
hyeonsilseongeomneun eojetbam geu kkumui donghwa
ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeokppeok
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul


TRANSLATION
GD]
You’ll be knocked out, knocked out, totally knocked out, knocked, knocked
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round
TOP]
The ladies walking down the streets
My name is shouted even by young boys
My rap is Korea’s favorite food, youngsters who imitate me
*It’s puzzling and sweet, my two job adventure which broke the colored glasses
*(T/N: This means the people judge him, ’cause he is a singer–an idol star–who took a shot in acting business, and that he broke it, meant he got great success)
Wanna be a star like me, you chase and I’m being chased, but I’m a movie star
I like toys better than girls, but if you make fun of me, I’ll get hurt and get meaner
*Tease-ya, I’m original, even a coffee’s brand in a store is T.O.P
*(T/N: There is a coffee brand named T.O.P in Korea)
Hitting on the girls with my dark eyes and long eyelashes
My composure is different from that disgusting smoky make up
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round
GD]
G-Dragon who came scattering the clouds
*Fly, superboard, Sunwukong on the beat
*(T/N: Sunwukong is one of the characters in the Journey to the West novel)
My mic is a baton, A Napoleon on the stage
Homie when you see my swag, you’ll say, “I wanna be the next Kwon Jiyong”
Bling bling bling, anything I put on becomes a pictorial, you all know my name
*Bravo my life, yo! Seoul to (uh) Tokyo!, mark here and there, again, they call me Hong Gildong
*(T/N:Hong Gildong is a fictitious character in an old Korean novel. He’s much like the English folk hero Robin Hood.)
MonTueWedThuFriSatSun, Everyday I suffer from my schedule (uh oh)
Also at night, I’m so lonely, my scandals, please wait (oppa)
It’s kind of losing your face to say, “I like that guy”, my Gaho’s profile is higher than me
My gesture is hypnotizing, a sign language luring you, my voice’s name is like a sweet Medusa
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round
BRIDGE] (X2)
The voices we are born with
TOP and GD are Almond and chocolate
Collaboration with Diplo
The fairly tale in your last night’s dream which has no reality
GD]
You’ll be knocked out, knocked out, totally knocked out, knocked, knocked
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round


CREDITS
Korean: 리버S@bestiz
Romanization: hallerness @lj
Translation: HuisuYoon @21Bangs

Read more: http://www.bigbangupdates.com/2010/11/g-dragon-top-love-at-first-sight-lyrics.html#ixzz1D8wk3Ng5

Rabu, 12 Januari 2011

MR. BRIGHTSIDE - THE KILLERS

I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his-chest
Now, he takes off her dress
Now, letting me go

And I just can't look its killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr Brightside

I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his-chest
Now, he takes off her dress
Now, letting me go

Cause I just can't look its killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr Brightside


I never...
I never...
I never...
I never...

Selasa, 09 November 2010

The All-American Rejects - I Wanna





Entah kenapa lagu ini menurut saya bagus, walaupun liriknya benar-benar simple dan biasa banget. : D

I never thought that I was so blind
I can finally see the truth, it's me for you
Tonight you can't imagine that I'm by your side
'Cause it's never gonna be the truth, too far for you

But can you hear me say?
Don't throw me away
And there's no way out
I gotta hold you somehow

I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Everyday, but all I have is time
Our love's the perfect crime

I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Every way, and when they set me free
Just put your hands on me

Take everything that I know you'll break
And I give my life away so far for you

But can you hear me say?
Don't throw me away
And there's no way out
I gotta hold you somehow

I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Everyday, but all I have is time
Our love's the perfect crime

I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Every way, and when they set me free
Just put your hands on me

Tonight I'm weak
It's just another day without you
I can't sleep
I gave away the world away for you to

Hear me say
Don't throw me away
And there's no way out
I gotta hold you somehow

All I wanna do is touch you
I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Everyday, but I all I have is time
Our love's the perfect crime

I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Every way, and when they set me free
Just put your hands on me

I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Everyday, but I all I have is time
Our love's the perfect crime

I wanna, I wanna, I wanna touch you
You wanna touch me too
Every way, and when they set me free
Just put your hands on me